Mina värdbarn har spring break den här veckan vilket innebär att jag jobbar lite fler timmar än vanligt. Men det går bra. Det har regnat de senaste dagarna, och det är ju ingen vanlig syn här i Denver. Men det är säkert bra med regn så det inte blir för torrt. Idag har vi återigen solsken och +12. Ska jobba imorgon och halva fredagen och sen är jag ledig resten av helgen. På lördag ska jag åka skidor en sista gång (jag måste lämna tillbaka min utrustning som jag hyrde när jag flyttade hit). I helgen ska vi också fira en av de svenska au pairerna som har fyllt år.
Vail, oh Vail. Bilderna är från förra helgen när jag var upp och åkte med Matilda. I liften träffade vi en man som hade familj i Sverige (han var själv amerikan men hade ett barn i Sverige med en svensk kvinna) och han frågade från vilken del av Sverige vi var. Fick ju förstås ännu en gång förklara att jag är från Finland men pratar svenska. Undrar verkligen hur många gånger jag har fått berätta att Finland har två officiella språk sen jag flyttade hit. Otaliga gånger. I backen stötte vi också på en skidlärare som kunde svenska. Vi pratar ju alltid svenska med varann när vi är uppe och åker och det händer rätt ofta att folk undrar varifrån vi är och vilket språk vi pratar.
